– Như vậy đối với những người vợ nghĩ như chị, các ông chồng phải nghĩ tới việc nuôi con người khác.
– Trẻ con không phải là “con người khác” mà là những con người. Chúng là người bất kể nguồn gốc. Chúng đâu có phải là rủợu vang hay phó mát đâu mà phải tìm biết nhãn hiệu lẫn nguồn gốc sản xuất. Khi tôi sinh con, tôi không quan tâm nó là con của ai mà là tôi sinh nó ra trong một thế giới nào. Nếu nókhông được sinh ra trong một thế giới thông minh và tự do, thì nó chỉ là một đứa con hoang thôi. Anna nhìn giá vẽ của mình một lúc rồi ngẩng đầu lên hỏi:
– Khi có con chắc Emmanuelle không cấm chúng bất cứ điều gì phải không?
– Tôi chỉ cấm nó sống theo kiểu thế kỷ thứ mười.
– Chị dạy chúng yêu theo những kiểu nào?
Chỉ có một thứ tình yêu thôi.
– Cũng thứ tình yêu mà chị đang dành cho anh Jean bây giờ phải không?
– Tôi đã nói với chị rồi, chỉ có một thứ tình yêu thôi.
Nhưng chị ngủ với anh Jean mặc dù chị không dành riêng cho anh ấy cái quyền này.
– Vậy thì đã sao?
– Thế chị có làm tlnh với các con chị sau này không.
Tôi không biết. Khi nào có con tôi sẽ trả lời chị sau..
– Thế chị có để các con tự do yêu lẫn nhau không?
– Tự do yêu lẫn nhau? Ngược lại mới là ghê tởm.
Như vậy tôi thấy tương lai chị còn làm nhiều điều tệ hại hơn bây giờ nữa.
– Cứ nói tới vi phạm tabous là Anna nhẩy dựng lên liền!
– Nếu chị bất kể mọi giáo luật thì chị cũng phải công nhận những luật định tự nhiên chứ?
– Tôi chấp nhận tất cả chứ, nhưng tôi chẳng thấy cái gì đáng cấm một ông anh làm tình với cô em gái. Tôi còn thấy bản chất tựnhiên của con người còn khuyến khích anh chị em ngủ với nhau.
– Có thể cứ yêu nhau mà không đụng chạm tới nhau được chứ?
– Chính Anna cấm cái này cái kia đó nghe. Phần tôi, cái gì cũng được phép làm hết.
Emmanuelle ngả người nằm trên đi văng như một con mèo, không buồn che dấu một cái ngáp dài biểu lộ chán ngán, nhưng rồi đột ngột nổ bùng ra.
– Yêu nhau mà không đụng đến nhau, đụng đến nhau mà không yêu nhau, từ hai ngàn năm nay những người Thiên Chúa Giáo xoay quanh những chủ đề này như một đàn mối trong tổ vậy. Nếu họ cứ tự vò xé nhau với những vấn đề ấy thì không sao, đằng này đi truyền bá những trò lẩm cẩm ấy khắp thếl~iới. Chị không thấy các nhà truyền giáo bắt tượng đàn ông phải đóng khố hay che lá nho, bắt phụ nữ Tahiti phải mặc những chiếc robe kín mít quét đất sao. Những tín đồ Thiên Chúa Giáo đã làm cho con người sợ hãi thân thể của chính mình. Bộ trên đời này hết việc hữu ích để làm ngoài việc tu khổ hạnh sao?
– Vấn đề là còn có những giá trị khc ngoài giá trị của xác thịt.
– Tôi cho rằng những ai mù quáng không nhìn thấy giá trị của dâm tình cũng sẽ không thấy được những ý nghĩa khác của cuộc đời. Và những ai coi xác thịt không quan trọng, thì cũng chẳng hiểu nổi giá trị của tinh thần.
– Chị nói như một nhà tiên tri ấy! Nếu chị đưa ra được bằng cớ thì tôi mới có thể nghe theo được.
– Bằng cớ hả? Anna nhìn tôi đây? Tôi có tượng trưng cho cái xấu cái ác không? Tôi có khuôn mặt của ác quỷ không? Nhìn thân thể tôi đây này, nó có mang dấu hiệu gì là bị Thượng Đế khu trừ không?
Nàng tháo toạch áo ra, đưa đôi vú về phía Anna. Anna cười, nói nhỏ:
– Mọi người có nói tới vẻ đẹp của quỉ, nhưng tôi không tin. Vẻ đẹp là Thượng Đế.
Emmanuelle nhận định:
– Anna lại lầm nữa rồi. Vẻ đẹp là tác phẩm của loài người.
Anna nhìn ngắm bạn, không trả lời. Rồi cô nhỏm dậy thu xếp đồ nghề vẽ tranh. Emmanuelle hỏi:
– Xong cho hôm nay rồi hả?
– Xong. Đợi mai coi xem có tiến xa hơn được không.
Emmanuelle trỗi dậy khỏi đi văng, nghiêng người ngắm bức phác thảo, nhăn mặt.
– Chị vẽ không giống ai hết.
Emmanuelle có vẻ bối rối. Ariane ngạc nhiên.
– Em có chuyện gì vậy?
– Đó là họ của tôi!
– Vậy hả? Có gì lạ đâu? Dám em có một ông chú nào đó lập nghiệp ở bên Mỹ.
– Vô lý
-Vậy hả? Nếu vậy thìtôinóiđiều này nghe, Bee không hề có. Em tưởng tượng ra đó.
Emmanuelle đưa tay lên vuết trán.
– Tôi cũng đang tựhỏi tôi có mơ trong khoảng thời gian gần đây không.
Emmanuelle im lặng. Rồi hỏi.
– Thế ông anh hải qụân của Bee cũng là tưởng tượng sao?
– Cái anh chàng này thì không, Ariane phản đối một cách hăng hái. ít nhất chàng này cũng là có thật ở Maligâth.
– Đêm ấy anh ta có làm tình với Ariane không?
– Làm một cách tuyệt vời.
Với tôi cũng vậy.
– Vậy hả? Bravo! Hai đứa ta cùng hên.
Sự dâm tục của nàng Emmanuelle 2 – Truyện 18+
